Kleopas – Synapsis – An ancient Greek lyre of Apollo & the yayli tanbur – 10 Tracks Audio CD

Track List

1.
Ο Επιτάφιος του Σείκιλου
Seikilos Epitaph

2.
Τσακώνικος
Tsakonikos

3.
Ωδή στον Ήλιο
Ode to the Sun

4.
Άρωμα
Perfume

5.
Στοιχοπλοκιά
Stihoplokia

6.
Αιγαίου Ψίθυροι
Aegean Whispers

7.
Να ‘και Αγέρας
I Wish I Were Wind

8.
Adonai

9.
Στα φιλιατρά του Πηγαδιού
In the Orifice of the Well

10.
Της Γης η Αγία Σφαίρα
The Sacred Sphere of Earth

///////

Η μουσική σαν Συμπαντική γλώσσα της ψυχής,
συνδέει τους εσωτερικούς μας κόσμους
γεννώντας συνάψεις ανάμεσα σε εσένα και εμένα.

Music, bridging synapses between you and me
and connecting our inner worlds,
stands as universal language of the soul.

Thanasis Kleopas – Voice, Ancient Greek lyre of Apollo
Apostolis Preponis – Yayli tanbur

Tracks 3, 6, 7, 8, 10 music and lyrics by Thanasis Kleopas
Track 9 music by Thanasis Kleopas, lyrics by Thodoris Gonis
Track 1 This is the oldest Greek song surviving in a complete form, including musical notation and lyrics
Tracks 2, 4, 5 traditional Greek songs

This music album was recorded live at Nemesis studio (Kavala, Greece).
Sound engineer: Tasos Karapapazoglou

Music album production by Luthieros Music Instruments
Album design by Nikolaos Koumartzis

Ships worldwide.

€20.00

ΕΠΙΤΑΦΙΟΣ ΤΟΥ ΣΕΙΚΙΛΟΥ

Πρόκειται για το αρχαιότερο γνωστό τραγούδι του κόσμου του οποίου σώζονται τόσο οι στίχοι όσο και η μουσική του και αποδίδεται στον Σείκιλο που έζησε στις Τράλλεις της Μικράς Ασίας, περίπου κατά το δεύτερο αιώνα π.Χ. Όπως σημειώνεται, ο Σείκιλος έγραψε το τραγούδι αυτό μετά το 200 π.Χ.

Είχε γραφεί σε επιτύμβια κυλινδρική στήλη με ύψος 40 εκατοστών, περιέχοντας ένα επίγραμμα δώδεκα λέξεων και ένα ακόμη τραγούδι δεκαεφτά λέξεων, μαζί με τη μουσική. Αξίζει να σημειωθεί πως οι στίχοι βρίσκονται στην κοινή ελληνική της ελληνιστικής εποχής, ενώ η επιτύμβια στήλη ανακαλύφθηκε στην πόλη Αϊδίνιο (όπως λέγεται σήμερα η άλλοτε πόλη των Τραλλέων) το 1883. 

Στην κορυφή της στήλης, αναφέρεται το όνομα του ανθρώπου που το έγραψε, ενώ το θέμα είναι προφανώς επηρεασμένο από την επικούρεια φιλοσοφία, καθώς αποτελεί μια προτροπή να ζήσει κανείς, δίχως να λυπάται και να διστάζει: “Όσο ζεις λάμψε, καθόλου μη λυπάσαι. Η ζωή διαρκεί για λίγο, ο χρόνος καθορίζει το τέλος”, είναι το μήνυμα του τραγουδιού….